{"id":205,"date":"2018-06-27T11:42:53","date_gmt":"2018-06-27T11:42:53","guid":{"rendered":"https:\/\/lems.com\/?page_id=205"},"modified":"2019-02-21T12:45:48","modified_gmt":"2019-02-21T12:45:48","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lems.com\/de-de\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Datenschutzerkl&auml;rung"},"content":{"rendered":"<div class=\"privacyPagesContainer\">\n<h1>Datenschutzerkl\u00e4rung und Hinweise zu Datenschutzverfahren<\/h1>\n<p class=\"effective\">G\u00fcltig seit: 25. Mai 2018<\/p>\n<p>BioMarin Pharmaceutical Inc. und seine Tochtergesellschaften, einschlie\u00dflich BioMarin Europe Limited und BioMarin International Limited (zusammen \u201eBioMarin\u201c, \u201ewir\u201c oder \u201euns\u201c), respektieren die Privatsph\u00e4re der Besucher unserer Websites und Online-Services und sch\u00e4tzen das Vertrauen unserer Kunden, Partner, Patienten und Mitarbeiter.<\/p>\n<p>Diese Datenschutzrichtlinie und Hinweise zur Informationspraxis (\u201eDatenschutzerkl\u00e4rung\u201c) legt die Praktiken von BioMarin in Bezug auf die Erfassung, Verwendung und Offenlegung von Informationen dar, die Sie \u00fcber die von uns betriebenen Websites und Online-Dienste bereitstellen und die mit dieser Datenschutzerkl\u00e4rung (zusammen die \u201eDienste\u201c) verkn\u00fcpft sind. Diese Datenschutzerkl\u00e4rung gilt nur f\u00fcr die Dienste und nicht f\u00fcr Informationen, die wir offline erfassen. Bitte lesen Sie die gesamte Datenschutzerkl\u00e4rung, bevor Sie unsere Dienste nutzen.<\/p>\n<h3>Erfassen von Informationen<\/h3>\n<p>Wir k\u00f6nnen Sie um einige oder s\u00e4mtliche der folgenden Arten von Angaben bitten, wenn Sie sich f\u00fcr unsere Dienste registrieren, auf verschiedene Inhalte oder Funktionen zugreifen, Fotos und andere Inhalte einreichen oder uns direkt mit Fragen oder Feedback kontaktieren:<\/p>\n<ul class=\"no-left\">\n<li><span>Kontaktinformationen wie Name, E-Mail-Adresse, Postanschrift und Telefonnummer;<\/span><\/li>\n<li><span>Benutzername und Passwort;<\/span><\/li>\n<li><span>Demographische Informationen, wie z.B. Altersangaben und Geschlecht;<\/span><\/li>\n<li><span>Kommunikationspr\u00e4ferenzen;<\/span><\/li>\n<li><span>Suchanfragen;<\/span><\/li>\n<li><span>Geschichten, Kommentare, Fotos und andere Informationen, die in unseren interaktiven Online-Funktionen ver\u00f6ffentlicht werden und<\/span><\/li>\n<li><span>Korrespondenz und andere Informationen, die Sie an uns senden.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>Wir k\u00f6nnen auch bestimmte Informationen automatisch erfassen, wenn Sie die Dienste abrufen, wie etwa:<\/p>\n<ul class=\"no-left\">\n<li><span>Ihren Browsertyp und Ihr Betriebssystem;<\/span><\/li>\n<li><span>Ihre Internet Protokoll (IP)-Adresse, d.h. die Nummer, die Ihrem Computer automatisch zugewiesen wird, wenn Sie auf das Internet zugreifen und die manchmal verwendet werden kann, um Ihr allgemeines geographisches Gebiet abzuleiten;<\/span><\/li>\n<li><span>andere eindeutige Identifikatoren, einschlie\u00dflich Identifikationsnummern f\u00fcr mobile Ger\u00e4te;<\/span><\/li>\n<li><span>Seiten, die Sie vor und nach dem Abrufen der Dienste besucht haben;<\/span><\/li>\n<li><span>Seiten, die Sie sich ansehen und Links, die Sie bei Nutzung der Dienste anklicken;<\/span><\/li>\n<li><span>Informationen, die durch Cookies, Web Beacons und andere Technologien gesammelt werden; und<\/span><\/li>\n<li><span>Informationen \u00fcber Ihre Interaktionen mit E-Mail-Nachrichten, wie z. B. die angeklickten Links und ob die Nachrichten ge\u00f6ffnet oder weitergeleitet wurden, sowie Standard-Serverprotokollinformationen.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>Wir k\u00f6nnen Cookies, Pixel-Tags und \u00e4hnliche Technologien verwenden, um diese Informationen automatisch zu sammeln. Cookies sind kleine Informationsbits, die vom Webbrowser Ihres Computers gespeichert werden. Pixel-Tags sind sehr kleine Bilder oder kleine Daten, die in Bilder eingebettet sind, auch bekannt als \u201eWeb Beacons\u201c oder \u201eClear GIFs\u201c, die Cookies erkennen k\u00f6nnen, die Uhrzeit und das Datum des Seitenaufrufs, eine Beschreibung der Seite, auf der das Pixel-Tag platziert ist und \u00e4hnliche Informationen Ihres Computers oder Ger\u00e4ts. Sie k\u00f6nnen entscheiden, ob und wie Ihr Computer ein Cookie akzeptiert, indem Sie Ihre Einstellungen oder Optionen in Ihrem Browser konfigurieren. Wenn Sie sich jedoch daf\u00fcr entscheiden, Cookies abzulehnen, k\u00f6nnen Sie m\u00f6glicherweise bestimmte Online-Produkte, -Dienste oder -Funktionen bei den Diensten nicht nutzen.<\/p>\n<h3>Verwendung von Informationen<\/h3>\n<p>Unsere Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung Ihrer Daten umfasst die Verarbeitung, die f\u00fcr berechtigte Gesch\u00e4ftsinteressen notwendig ist, einschlie\u00dflich, aber nicht beschr\u00e4nkt auf die folgenden Beispiele:<\/p>\n<ul class=\"no-left\">\n<li><span>Bereitstellung der von Ihnen angeforderten Produkte, Aktionen, Dienstleistungen und Informationen;<\/span><\/li>\n<li><span>Kontaktaufnahme per E-Mail und auf sonstige Weise bez\u00fcglich Produkten, Dienstleistungen und Veranstaltungen, von denen wir glauben, dass sie f\u00fcr Sie von Interesse sein k\u00f6nnten;<\/span><\/li>\n<li><span>Pflege oder Verwaltung der Services, Durchf\u00fchrung von Gesch\u00e4ftsanalysen oder f\u00fcr andere interne Zwecke zur Verbesserung der Qualit\u00e4t unseres Gesch\u00e4fts, der Dienste und anderer von uns angebotener Produkte und Dienstleistungen;<\/span><\/li>\n<li><span>Geschichten, Kommentare, Fotos und andere Informationen, die in unseren interaktiven Online-Funktionen ver\u00f6ffentlicht werden;<\/span><\/li>\n<li><span>Bewerbungen und Anfragen bearbeiten; und<\/span><\/li>\n<li><span>Ihre Nutzung der Dienste anpassen und personalisieren.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>Wir k\u00f6nnen Ihre Daten auch verarbeiten, um unseren gesetzlichen Verpflichtungen nachzukommen, einen Vertrag zwischen uns und Ihnen abzuschlie\u00dfen, etwaige Rechtsanspr\u00fcche zu begr\u00fcnden und zu verteidigen und in einigen F\u00e4llen wird unsere Grundlage f\u00fcr die Verarbeitung darin bestehen, dass Sie unserer Verwendung Ihrer Daten zugestimmt haben.<\/p>\n<h3>Weitergabe von Daten<\/h3>\n<p>Wir sind bestrebt Ihr Vertrauen zu wahren und wir m\u00f6chten, dass Ihnen bekannt ist, wann und wem wir die erfassten Daten weitergeben d\u00fcrfen.<\/p>\n<ul class=\"no-left\">\n<li><span><em>Mutter- und Tochtergesellschaften.<\/em> Wir k\u00f6nnen Ihre Daten an unsere Muttergesellschaften und andere verbundene Unternehmen f\u00fcr eine Vielzahl von Zwecken, einschlie\u00dflich gesch\u00e4ftlicher, betrieblicher und Marketingzwecke, weitergeben. Weitere Informationen \u00fcber diese Unternehmen finden Sie unter <a href=\"http:\/\/www.biomarin.com\/contact\" target=\"_blank\" style=\"font-weight: bold;\">www.biomarin.com\/contact<\/a>.<\/span><\/li>\n<li><span><em>Dienstleister.<\/em> Wir k\u00f6nnen Ihre Daten an Dienstanbieter weitergeben, die bestimmte Funktionen oder Dienste in unserem Namen gem\u00e4\u00df den in dieser Datenschutzerkl\u00e4rung dargelegten Zwecken ausf\u00fchren (z. B. um die Dienste zu hosten, Datenbanken zu verwalten, Analysen durchzuf\u00fchren oder Mitteilungen an uns zu senden).<\/span><\/li>\n<li><span><em>Andere Parteien, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben oder zum Schutz der Dienste erforderlich ist.<\/em> Wir k\u00f6nnen Ihre Daten an Dritte weitergeben, um die gesetzlichen Rechte und die Sicherheit von BioMarin, unserer Muttergesellschaften und verbundenen Unternehmen sowie der Nutzer unserer Dienstleistungen zu wahren, unsere Nutzungsbedingungen durchzusetzen, Betrug zu verhindern (oder f\u00fcr das Risikomanagement) und um Gesetzesvorgaben, einem Gerichtsverfahren oder einer Aufforderung zur Zusammenarbeit durch eine staatliche Stelle nachzukommen, gleich, ob wir gesetzlich dazu verpflichtet sind.<\/span><\/li>\n<li><span><em>Im Zusammenhang mit einer Verm\u00f6gens\u00fcbertragung.<\/em> Wenn wir unser Unternehmen ganz oder teilweise verkaufen oder einen Verkauf oder eine \u00dcbertragung von Verm\u00f6genswerten vornehmen oder anderweitig an einer Fusion oder einer Unternehmens\u00fcbertragung beteiligt sind oder im Falle einer Insolvenz, k\u00f6nnen wir Ihre Daten im Rahmen dieser Transaktion an einen oder mehrere Dritte weitergeben.<\/span><\/li>\n<li><span><em>Aggregierte Daten.<\/em> Wir k\u00f6nnen Daten an Dritte weitergeben, die keine einzelnen Benutzer beschreiben oder identifizieren, wie z.B. aggregierte Website-Nutzungsdaten oder demografische Berichte.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>Wir k\u00f6nnen Dritten erlauben, ihre eigenen Cookies, Web-Beacons, lokal gemeinsam genutzte Objekte und \u00e4hnliche Technologien zu platzieren und zu lesen, um Informationen durch die Dienste zu sammeln. Beispielsweise k\u00f6nnen unsere Drittanbieter diese Technologien nutzen, um Informationen zu sammeln, die uns bei der Messung, Erforschung und Analyse des Datenverkehrs helfen. Lokale gemeinsam genutzte Objekte (manchmal auch als \u201eFlash-Cookies\u201c bezeichnet) sind \u00e4hnlich wie Standard-Cookies, nur dass sie gr\u00f6\u00dfer sein k\u00f6nnen und vom Adobe Flash Media Player auf einen Computer oder ein mobiles Ger\u00e4t heruntergeladen werden. Bitte beachten Sie, dass Sie \u00fcber die \u00c4nderung Ihrer Browsereinstellungen hinaus m\u00f6glicherweise weitere Schritte unternehmen m\u00fcssen, um lokal gemeinsam genutzte Objekte und \u00e4hnliche Technologien abzulehnen oder zu deaktivieren. Beispielsweise k\u00f6nnen lokal gemeinsam genutzte Objekte \u00fcber die Anweisungen auf der Seite des <a class=\"bold\" target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.macromedia.com\/support\/documentation\/en\/flashplayer\/help\/settings_manager.html\">Settings Manager von Adobe<\/a> gesteuert werden. Wenn Sie diese Technologien ablehnen, deaktivieren oder l\u00f6schen, stehen Ihnen m\u00f6glicherweise einige Funktionen der Dienste nicht mehr zur Verf\u00fcgung.<\/p>\n<h3>Soziale Netzwerke<\/h3>\n<p>BioMarin hat mit bestimmten Drittanbietern von sozialen Netzwerken zusammengearbeitet, um Ihnen Zugriff auf deren Soziale Netzwerke \u00fcber unsere Dienste anzubieten. Sie k\u00f6nnen beispielsweise soziale Netzwerkdienste von Drittanbietern nutzen, wie etwa Facebook und Twitter, um Informationen \u00fcber Ihre Erfahrungen mit unseren Diensten mit Ihren Freunden und Followern in diesen sozialen Netzwerkdiensten zu teilen. Diese sozialen Netzwerke k\u00f6nnen m\u00f6glicherweise Daten \u00fcber Sie erfassen, einschlie\u00dflich Ihrer Aktivit\u00e4ten auf unseren Diensten. Diese Drittanbieter sozialer Netzwerke k\u00f6nnen Ihre Freunde, sowohl auf unseren Diensten als auch auf den fremden sozialen Netzwerken selbst, dar\u00fcber informieren, dass Sie Nutzer unserer Dienste sind oder dar\u00fcber wie Sie unsere Dienste nutzen, gem\u00e4\u00df geltendem Recht und ihren eigenen Datenschutzrichtlinien. Wenn Sie sich daf\u00fcr entscheiden, auf soziale Netzwerke Dritter zuzugreifen oder diese zu nutzen, erhalten wir m\u00f6glicherweise Informationen \u00fcber Sie, die Sie diesen Drittanbietern sozialer Netzwerke zur Verf\u00fcgung gestellt haben, einschlie\u00dflich Daten zu Ihren Kontakten in diesen sozialen Netzwerken.<\/p>\n<h3>Sicherheit und Speicherung<\/h3>\n<p>Wir bedienen uns angemessener Sicherheitsverfahren zum Schutz vor Verlust, Missbrauch oder unbefugtem Zugriff, Offenlegung, \u00c4nderung oder Zerst\u00f6rung der von Ihnen \u00fcber die Dienste bereitgestellten Informationen. Jedoch kann keine Daten\u00fcbertragung \u00fcber das Internet oder auf einem Server zu 100% sicher sein. Daher k\u00f6nnen wir, obwohl wir uns bem\u00fchen, Ihre Daten und Ihre Privatsph\u00e4re zu sch\u00fctzen, die Sicherheit von Daten, die Sie uns online mitteilen oder \u00fcbermitteln, nicht garantieren oder gew\u00e4hrleisten und k\u00f6nnen f\u00fcr den Diebstahl, die Zerst\u00f6rung oder die versehentliche Offenlegung Ihrer Daten nicht verantwortlich gemacht werden. Falls wir glauben, dass die Sicherheit Ihrer Daten gef\u00e4hrdet sein k\u00f6nnte, werden wir uns bem\u00fchen, Sie so schnell wie m\u00f6glich, auch per E-Mail, und nach geltendem Recht zu informieren.<\/p>\n<p>Ihre Daten werden nur so lange aufbewahrt, wie es f\u00fcr die in dieser Datenschutzerkl\u00e4rung dargelegten Zwecke nach geltendem Recht erforderlich ist.<\/p>\n<h3>Datenschutz f\u00fcr Kinder<\/h3>\n<p>BioMarin respektiert die Privatsph\u00e4re von Kindern und wir verpflichten uns die geltenden Gesetze einzuhalten. Die Dienste erfassen, verwenden oder ver\u00f6ffentlichen wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern ohne vorherige elterliche Zustimmung, es sei denn, dies ist gesetzlich zul\u00e4ssig.<\/p>\n<p>Wenn Sie Fragen zu unserer Informationspraxis in Bezug auf Kinder haben oder wenn Sie die weitere Erfassung der pers\u00f6nlichen Daten Ihres Kindes \u00fcberpr\u00fcfen, l\u00f6schen oder beenden m\u00f6chten, k\u00f6nnen Sie uns \u00fcber das <a href=\"https:\/\/lems.com\/de-de\/web-intake-form\/\" target=\"_blank\" style=\"text-decoration:underline;\">hier<\/a> befindliche Formular kontaktieren.<\/p>\n<h3>Ihre Auswahl und Ihre Informationen<\/h3>\n<p>Wenn Sie zu irgendeinem Zeitpunkt keine E-Mails oder anderen Mitteilungen von uns erhalten m\u00f6chten oder wenn Sie Daten \u00fcber die Dienste \u00fcbermittelt haben und verlangen m\u00f6chten, dass wir diese Informationen aus unseren Aufzeichnungen l\u00f6schen, benachrichtigen Sie uns bitte \u00fcber das <a href=\"https:\/\/lems.com\/de-de\/web-intake-form\/\" target=\"_blank\" style=\"text-decoration:underline;\">hier<\/a> befindliche Formular.<\/p>\n<p>Sie k\u00f6nnen auch der Verarbeitung Ihrer pers\u00f6nlichen Daten widersprechen oder deren Einschr\u00e4nkung verlangen, sowie Zugang, L\u00f6schung und \u00dcbertragbarkeit Ihrer bei BioMarin gespeicherten Daten verlangen und auch, dass wir Ihre pers\u00f6nlichen Daten berichtigen oder \u00e4ndern, indem Sie uns \u00fcber das <a href=\"https:\/\/lems.com\/de-de\/web-intake-form\/\" target=\"_blank\" style=\"text-decoration:underline;\">hier<\/a> befindliche Formular kontaktieren.<\/p>\n<p>Sie k\u00f6nnen sich bei der zust\u00e4ndigen Datenschutzaufsichtsbeh\u00f6rde beschweren, wenn Sie der Meinung sind, dass unsere Verwendung Ihrer Daten gegen geltendes Recht verst\u00f6\u00dft.<\/p>\n<h3>Internationale \u00dcbertragungen<\/h3>\n<p>Einige der Parteien, an die wir Ihre Daten weitergeben, befinden sich in L\u00e4ndern, die m\u00f6glicherweise nicht das gleiche Datenschutzniveau wie Ihr Heimatland bieten. Wir ergreifen geeignete Ma\u00dfnahmen, um sicherzustellen, dass diese Empf\u00e4nger Ihrer Daten zur Vertraulichkeit verpflichtet sind, und BioMarin setzt Ma\u00dfnahmen wie die EU-Standard-Datenschutzvertragsklauseln ein, um sicherzustellen, dass alle \u00fcbertragenen personenbezogenen Daten gesch\u00fctzt und sicher bleiben. Eine Kopie dieser Klauseln erhalten Sie, indem Sie uns \u00fcber das <a href=\"https:\/\/lems.com\/de-de\/web-intake-form\/\" target=\"_blank\" style=\"text-decoration:underline;\">hier<\/a> befindliche Formular kontaktieren.<\/p>\n<h3>Links zu fremden Inhalten<\/h3>\n<p>Als Annehmlichkeit f\u00fcr unsere Besucher k\u00f6nnen die Dienste auf eine Reihe von Websites, Diensten und anderen Inhalten verweisen, die von Dritten betrieben und gepflegt werden. Diese Dritten arbeiten unabh\u00e4ngig von uns und wir haben keinen Einfluss auf deren Datenschutzpraktiken. Solche Links stellen keine Billigung des Inhalts oder der damit verbundenen Personen oder Einrichtungen durch BioMarin dar. Diese Datenschutzerkl\u00e4rung gilt nicht f\u00fcr Inhalte Dritter. Wir empfehlen Ihnen, die Datenschutzrichtlinien von Dritten, denen Sie Informationen zur Verf\u00fcgung stellen, zu lesen.<\/p>\n<h3>\u00c4nderungen dieser Datenschutzerkl\u00e4rung<\/h3>\n<p>Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzerkl\u00e4rung von Zeit zu Zeit ohne vorherige Ank\u00fcndigung zu \u00e4ndern. Solche \u00c4nderungen werden sofort nach der Ver\u00f6ffentlichung in diesem Dienst wirksam. Gegebenenfalls (z.B. bei wesentlichen oder inhaltlichen \u00c4nderungen) werden wir Sie \u00fcber \u00c4nderungen der Datenschutzerkl\u00e4rung informieren.<\/p>\n<h3>Sprechen Sie uns an<\/h3>\n<p>Wenn Sie Fragen zu dieser Datenschutzerkl\u00e4rung haben, k\u00f6nnen Sie sich unter folgender Anschrift an unseren Datenschutzbeauftragten wenden:<\/p>\n<p><strong>BioMarin Europe Ltd<\/strong><br \/>\nSt. James House<br \/>\nAdelaide Road<br \/>\nDublin 2<br \/>\nIrland<br \/>\n<a href=\"mailto:eumeaprivacyqueries@bmrn.com\" class=\"bold\">eumeaprivacyqueries@bmrn.com<\/a><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Datenschutzerkl\u00e4rung und Hinweise zu Datenschutzverfahren G\u00fcltig seit: 25. Mai 2018 BioMarin Pharmaceutical Inc. und seine Tochtergesellschaften, einschlie\u00dflich BioMarin Europe Limited&#8230;&nbsp;<br \/><a href=\"https:\/\/lems.com\/de-de\/privacy-policy\/\" class=\"read-more\">READ MORE<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"Page-privacy-de-de.php","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lems.com\/de-de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/205\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/lems.com\/de-de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/lems.com\/de-de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lems.com\/de-de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lems.com\/de-de\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=205"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/lems.com\/de-de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/205\/revisions\/"}],"predecessor-version":[{"id":314,"href":"https:\/\/lems.com\/de-de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/205\/revisions\/314\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lems.com\/de-de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=205"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}