Gültigkeitsdatum: 3. März 2010


Bitte lesen Sie diese Hinweise vor der Nutzung dieser Website genau durch

Annahme der Bedingungen und Konditionen

Die Nutzung dieser BioMarin Pharmaceutical Inc. („BioMarin“) Website (diese „Website“) unterliegt den nachstehenden Bedingungen und Konditionen. Diese Bedingungen und Konditionen sind für alle Benutzer dieser Website rechtsverbindlich. Durch Ihren Zugriff auf diese Website verpflichten Sie sich, diese Bedingungen und Konditionen einzuhalten. Wenn Sie nicht mit diesen Bedingungen und Konditionen einverstanden sind, benutzen Sie diese Website bitte nicht, denn Ihre Nutzung der Website wird als unwiderrufliche Zustimmung Ihrerseits zu diesen Bedingungen und Konditionen erachtet.

Geistige Eigentumsrechte

    Eigentümerschaft

Alle Inhalte, Text, Bilder, Daten, Informationen und anderen auf dieser Website angezeigten, zur Verfügung gestellten oder präsentierten Materialien („Inhalte“) sind Eigentum von BioMarin, seinen verbundenen Unternehmen, Lizenzgebern oder den ausgewiesenen Eigentümern. Diese Inhalte sind durch geltende Gesetze zu geistigem Eigentum geschützt, z.B. dem Urheber- und Markenschutzrecht. Sie sollten von der Annahme ausgehen, dass alles, was Sie auf dieser Website sehen oder lesen, urheberrechtlich geschützt ist, falls nicht anders angegeben, und nicht ohne die schriftliche Erlaubnis von BioMarin verwendet werden darf, sofern in diesen Bedingungen und Konditionen nichts anderes vorgesehen ist.

    Autorisierte und unzulässige Nutzung

Die Nutzung, Anzeige und der Zugriff auf diese Website ist Ihnen nur auf einem einzigen Computer gestattet. Das Herunterladen und Ausdrucken von Kopien der Inhalte ist Ihnen nur für nicht kommerzielle, persönliche und Informationszwecke und nur unter Einhaltung dieser Bedingungen und Konditionen und der geltenden Gesetze gestattet. Dabei dürfen Sie keine Modifikationen oder Änderungen der Inhalte vornehmen. Sie verpflichten sich, keine geistigen Eigentumsrechte zu verletzen oder verbundene eigentumsrechtliche Hinweise in dieser Website oder den Inhalten zu entfernen oder zu modifizieren.

    Benutzerinhalte

Vorbehaltlich der Bestimmungen in den Datenschutzhinweisen (wie unten definiert) von BioMarin für diese Website werden alle Inhalte, die Sie auf dieser Website oder bei BioMarin einreichen („Benutzerinhalte“) als nicht vertraulich und nicht eigentumsrechtlich geschützt erachtet und können über diese Website an unbekannte Personen weltweit ohne Kontrolle seitens BioMarin bekannt gegeben werden, einschließlich zum Browsen, Herunterladen, Ausdrucken oder andere Nutzung durch diese anderen natürlichen oder juristischen Personen. Sie sind dafür verantwortlich sicherzustellen, dass Sie berechtigt sind, Inhalte auf dieser Website oder bei BioMarin einzureichen und dass BioMarin das Recht hat, diese von Ihnen eingereichten Inhalte im Internet zu veröffentlichen. BioMarin hat eine uneingeschränkte Lizenz (einschließlich das Recht zur Unterlizenzvergabe) zur Übersetzung, Reproduktion, Veräußerung, Veröffentlichung, Verteilung, Modifikation, Anzeige, Verknüpfung oder Nutzung aller Inhalte, die Sie auf dieser Website oder bei BioMarin einreichen, und zwar in allen Formen oder Medien. BioMarin empfiehlt keine Benutzerinhalte (oder Inhalte von Drittnutzern), Produkte oder Dienstleistungen, die auf dieser Website möglicherweise erscheinen. Nichts in diesen Bedingungen und Konditionen verpflichtet BioMarin, Benutzerinhalte zu verwenden oder diese Inhalte auf dieser Website aufzunehmen oder zu veröffentlichen.

    Einhaltung des US-amerikanischen „Digital Millenium Copyright Act“ (DMCA)

BioMarin respektiert die Rechte aller Urheberrechtsinhaber und hat in diesem Sinne einen Grundsatz angenommen und implementiert, der unter angemessenen Umständen die Kündigung der Privilegien eines Benutzers vorsieht, wenn dieser die Rechte von Urheberrechtsinhabern verletzt. Wenn Sie meinen, dass Ihre Arbeit auf eine Weise kopiert wurde, die einen Urheberrechtsverstoß darstellt, geben Sie dem Urheberrechtsbeauftragten von BioMarin bitte die folgenden Informationen, die aufgrund des Digital Millenium Copyright Act, 17 U.S.C. Section 512 vorgeschrieben sind:

      Eine handschriftliche oder elektronische Unterschrift einer Person, die befugt ist, im Namen des Eigentümers eines exklusiven Rechts zu handeln, das vorgeblich verletzt wird;

      Kennzeichnung der urheberrechtlich geschützten Arbeit, für die ein Verstoß geltend gemacht wird, bzw. eine repräsentative Liste dieser Arbeiten, wenn mehrere urheberrechtlich geschützte Arbeiten in einer Meldung erfasst sind;

      Kennzeichnung der Inhalte, für die geltend gemacht wird, dass sie Urheberrechte verletzen oder einer urheberrechtsverletzenden Aktivität unterliegen und die entfernt werden sollen bzw. deren Zugang deaktiviert werden soll, sowie ausreichende Informationen, die es BioMarin ermöglichen, die Inhalte aufzufinden;

      Ausreichende Informationen, die es BioMarin ermöglichen, die beschwerdeführende Partei zu kontaktieren;

      Eine Erklärung dahingehend, dass die beschwerdeführende Partei im guten Glauben davon überzeugt ist, dass die Nutzung der Inhalte auf die beanstandete Weise vom Urheberrechtsinhaber, seinem Handlungsbeauftragten oder kraft Gesetzes nicht autorisiert ist.

      Eine Erklärung dahingehend, dass die Informationen in der Meldung korrekt sind und dass die beschwerdeführende Partei in Kenntnis der Strafe für Meineid autorisiert ist, im Namen des Eigentümers eines angeblich verletzten exklusiven Rechts zu handeln; Anfragen zum Urheberrecht unter dem Digital Millenium Copyright Act richten Sie bitte an den Urheberrechtsbeauftragten von BioMarin unter:

Copyright Agent
BioMarin Pharmaceutical Inc.
105 Digital Drive
Novato, CA 94949 USA

Website- und Registrationsverwaltung

    Verlinkung

Sie dürfen einen Link zur Startseite dieser Website bereitstellen, solange Ihnen BioMarin nicht mitteilt, dass Sie die Verlinkung zu dieser Website einstellen müssen.

    Befugnisse des Website-Administrators

BioMarin kann nach eigenem Ermessen diese Website, diese Bedingungen und Konditionen, die Inhalte oder alle Links jederzeit ohne Übernahme einer Haftung oder vorherige Mitteilung modifizieren, bearbeiten, übersetzen, vorübergehend aussetzen oder beenden oder den Zugang dazu einschränken. BioMarin kann nach eigenem Ermessen jederzeit, ohne Übernahme einer Haftung oder vorherige Mitteilung, aus beliebigen Gründen, einschließlich Verstöße gegen diese Bedingungen und Konditionen, das Browsen, die Registrierung und Nutzung dieser Website durch einen Benutzer beenden.

    Good Samaritan („Samariterdienst“)-Grundsatz

BioMarins Grundsatz ist, keine Handlungen zu tolerieren, die Verletzungen von geistigem Eigentum oder Verstöße gegen nationale oder regionale Gesetze darstellen. BioMarin wird im guten Glauben alle handelsüblich angemessenen Anstrengungen unternehmen, um Inhalte von der Website zu entfernen, zu deaktivieren oder den Zugriff darauf einzuschränken, wenn diese nach subjektiver Ansicht von BioMarin obszön, unzüchtig, lasziv, unanständig, gewalttätig, belästigend oder anderweitig anstößig sind, ganz gleich ob dieses Material verfassungsmäßig geschützt ist oder nicht. Diese Bestimmung erlegt BioMarin keine vertragliche Verpflichtung auf, bestimmte Maßnahmen zu ergreifen bzw. zu unterlassen oder die Website zu überwachen. Wenn Sie glauben, dass gegen diesen Grundsatz verstoßen wurde, bitten wir Sie, uns sofort per E-Mail unter der folgenden Adresse zu benachrichtigen: abuse@lems.com.

    Einfuhr-/Ausfuhrkontrolle

Sie verpflichten sich, auf dieser Website keine Inhalte einzureichen oder Handlungen vorzunehmen, die die Übertragung von Informationen in Bezug auf irgendwelche Inhalte beinhalten und gegen geltende Gesetze über Einfuhr-/Ausfuhrkontrolle, Spionage oder nationale Sicherheit verstoßen.

Anforderungen und Verpflichtungen der Benutzer

    Einhaltung der Gesetze

Sie verpflichten sich, alle geltenden Gesetze in Verbindung mit Ihrer Nutzung dieser Website einzuhalten.

    Unangemessene Inhalte und Verhaltensweisen

Sie verpflichten sich, keine Handlungen vorzunehmen oder Inhalte auf dieser Website einzureichen, die gesetzwidrig, falsch, irreführend, veruntreut, rechtsverletzend, verwässert, verleumderisch, obszön, beleidigend oder anderweitig anstößig sind. Sie verpflichten sich des Weiteren, BioMarin nicht zu schaden, in Verlegenheit zu bringen oder negative Publicity zuzufügen.

    Funktionale Kompatibilität und Systemmissbrauch

Funktionale Kompatibilität und Systemmissbrauch. Wenn die Website die Einreichung von Inhalten erlaubt, werden Sie nur Inhalte und Materialien einreichen, die funktional und technisch mit dieser Website kompatibel sind. Sie werden diese Website, die Inhalte oder Informations- oder Telekommunikationssysteme von BioMarin nicht mit einem Virus, Wurm, Trojaner oder anderen schädlichen Computerprogrammen beschädigen, zerstören, manipulieren oder infizieren und sie werden auch keine entsprechenden Versuche dazu unternehmen. Sie werden diese Website nur für die in diesen Bedingungen und Konditionen dargelegten erlaubten Zwecke verwenden und keine missbräuchlichen Aktivitäten hinsichtlich dieser Website betreiben. Ohne die allgemeine Gültigkeit des Vorstehenden einzuschränken, verpflichten Sie sich, keine „Mailbombs“ (d.h. Versenden von Kopien einer einzigen Nachricht an viele Benutzer per E-Mail oder Versenden großer oder mehrerer Dateien oder Nachrichten an einen einzelnen Benutzer in böswilliger Absicht) zu versenden, zu erstellen oder darauf zu antworten oder „Spamming“ zu betreiben (d.h. unerbetene Versendung von E-Mails zu geschäftlichen oder anderen Zwecken) oder andere Aktivitäten zu betreiben, die die Nutzung oder Verwendung dieser Website durch andere Personen stören. Es ist Ihnen untersagt, in Verbindung mit dieser Website bereitgestellte Dienste oder Einrichtungen zu verwenden, um die Sicherheit zu beeinträchtigen oder Systemressourcen und/oder Konten zu manipulieren. Die Nutzung oder Verteilung von Tools zur Gefährdung der Sicherheit (d.h. Kennwort-Rateprogramme, Tools zum Knacken von Codes oder Netzwerk-Probing-Tools) ist streng verboten. Wenn Sie sich an einem Verstoß gegen die Systemsicherheit beteiligen, behält sich BioMarin das Recht vor, Ihre Details an Strafverfolgungsbehörden weiterzugeben, um diesen bei der Aufklärung von Sicherheitsvorfällen zu helfen.

    Benutzerkooperation und Meldung

Sie verpflichten sich, bei allen begründeten Anfragen mit BioMarin zu kooperieren und BioMarin sofort zu benachrichtigen, wenn Ihnen Ihre tatsächliche oder mutmaßliche Verletzung dieser Bedingungen und Konditionen oder unbefugte Benutzung oder Missbrauch dieser Website bekannt werden.

    Websites und andere Informationen Dritter

Diese Website kann Ihnen gefälligkeitshalber bereitgestellte Inhalte, Links und andere Informationen enthalten, die von Dritten eingereicht werden, über die BioMarin keine Kontrolle hat bzw. für die BioMarin nicht verantwortlich ist. BioMarin ist nicht verpflichtet, die Nutzung dieser Website oder der Websites Dritter, die über Links auf dieser Website abrufbar sind, zu überwachen, zu kontrollieren oder einzuschränken. Diese anderen Websites unterstehen nicht der Kontrolle von BioMarin und Sie nehmen das zur Kenntnis (ganz gleich ob diese Websites in irgendeiner Weise mit BioMarin verbunden sind oder nicht). BioMarin übernimmt keine Verantwortung für die Korrektheit, Einhaltung der Urheberrechte, Rechtmäßigkeit, Schicklichkeit oder andere Aspekte des Inhalts dieser Websites. Die Aufnahme eines solchen Links ist nicht als Empfehlung einer Website durch BioMarin oder eine Verbindung mit ihren Betreibern auszulegen. Des Weiteren ist BioMarin nicht verpflichtet, von einem Benutzer eingereichte Inhalte zu verifizieren oder Ihnen Registrations- oder andere Informationen bezüglich irgendwelcher Inhalte bereitzustellen.

    Gewährleistungsausschlüsse, Haftungsbeschränkungen und Rechtsmittel

DIESE WEBSITE, IHRE INHALTE UND LINKS WERDEN OHNE MÄNGELGEWÄHR („AS IS“) ZUR VERFÜGUNG GESTELLT UND VON IHNEN IM GESETZLICH ZULÄSSIGEN HÖCHSTMASS AUF IHR EIGENES RISIKO VERWENDET. BIOMARIN SCHLIESST JEGLICHE AUSDRÜCKLICHEN ODER STILLSCHWEIGENDEN GEWÄHRLEISTUNGEN ALLER ART IN BEZUG AUF DIESE WEBSITE (EINSCHLIESSLICH IHRE INHALTE, HARDWARE, SOFTWARE UND LINKS) AUS, EINSCHLIESSLICH JEGLICHE STILLSCHWEIGENDEN GEWÄHRLEISTUNGEN IN BEZUG AUF EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, MARKTGÄNGIGKEIT, RECHTSANSPRUCH, NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN, ERGEBNISSE, KORREKTHEIT, VOLLSTÄNDIGKEIT, ZUGÄNGLICHKEIT, KOMPATIBILITÄT, SICHERHEIT UND FREIHEIT VON COMPUTERVIREN. BIOMARIN GIBT KEINE ZUSICHERUNGEN ODER GEWÄHRLEISTUNGEN, DASS IHRE NUTZUNG UND IHR ZUGANG ZU DER WEBSITE (1) UNTERBRECHUNGSFREI ODER FEHLERFREI SEIN WIRD ODER (2) FREI VON VIREN, UNAUTORISIERTEM CODE ODER ANDEREN SCHÄDLICHEN KOMPONENTEN IST. SOLLTE DAS GELTENDE RECHT NICHT ERLAUBEN, DASS DER AUSSCHLUSS ALLER ODER EINIGER DER VORSTEHENDEN STILLSCHWEIGENDEN GEWÄHRLEISTUNGEN FÜR SIE GILT, GELTEN DIE VORSTEHENDEN AUSSCHLÜSSE IM HÖCHSTEN GESETZLICH ZULÄSSIGEN RAHMEN FÜR SIE. BIOMARIN ÜBERNIMMT KEINE HAFTUNG FÜR SCHÄDEN ODER VERLUSTE, EINSCHLIESSLICH DIREKTE, INDIREKTE, FOLGE-, SONDER-, NEBENSCHÄDEN ODER SCHADENSERSATZ MIT STRAFCHARAKTER UND ENTGANGENE GEWINNE IN VERBINDUNG MIT DER NUTZUNG DES INTERNETS, DIESER WEBSITE, SEINER INHALTE ODER LINKS, GANZ GLEICH WELCHER URSACHE UND GLEICHGÜLTIG AUS WELCHEM RECHTSGRUND (VERTRAG, UNERLAUBTE HANDLUNG, FAHRLÄSSIGKEIT, VERSCHULDENSUNABHÄNGIGE HAFTUNG ODER ANDERWEITIG), SELBST WENN BIOMARIN VON DER MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN IN KENNTNIS GESETZT WURDE. BIOMARIN BETEILIGT SICH NICHT AN VON EINEM BENUTZER VERHANDELTEN ODER VEREINBARTEN TRANSAKTIONEN, DIE IN VERBINDUNG MIT DIESER WEBSITE ENTSTEHEN, UND ÜBERNIMMT AUCH KEINE VERANTWORTUNG ODER HAFTUNG DAFÜR. WENN DIE VORSTEHENDEN BESTIMMUNGEN IN DIESEM ABSCHNITT IN EINEM BETREFFENDEN LAND NICHT DURCHSETZBAR SEIN SOLLTEN, IST DIE HÖCHSTHAFTUNG VON BIOMARIN AUF JEDEN FALL NACH ALLEINIGEM ERMESSEN VON BIOMARIN ENTWEDER AUF (1) DIE KORREKTUR ODER LÖSCHUNG VON FALSCHEN INHALTEN ODER LINKS ODER (2) DIE RÜCKERSTATTUNG VON GEBÜHREN FÜR DIESE WEBSITE, DIE BIOMARIN VON IHNEN ERHALTEN HAT, BESCHRÄNKT.

    Schadloshaltung

Sie verpflichten sich zur Verteidigung, Schadloshaltung oder Entschädigung von BioMarin und seiner verbundenen Unternehmen, leitenden Angestellten, Direktoren, Mitarbeiter und Auftragnehmer in Bezug auf alle Forderungen, Ansprüche, Schäden, Verbindlichkeiten, Kosten oder Nachteile, einschließlich Anwaltskosten, die sich aus Ihrer Nutzung dieser Website, Ihrem Online-Verhalten, Ihrem Verstoß gegen diese Bedingungen und Konditionen oder Ihren Geschäften oder Transaktionen mit anderen Personen in Folge der Nutzung dieser Website ergeben.

    Interaktive Bereiche

Möglicherweise ist Ihnen die Nutzung von und der Zugang zu Chat-Rooms, Diskussionsforen, Maillisten, individualisierten Homepages und anderen Formen elektronischer Gruppenkommunikationen über die Website („interaktive Bereiche“) erlaubt. Wenn Sie an interaktiven Bereichen teilnehmen, sind Sie für Ihre eigenen Mitteilungen und die Folgen der Veröffentlichung Ihrer Mitteilungen verantwortlich. Wenn Sie Material in diesen interaktiven Bereichen veröffentlichen, verpflichten Sie sich, dies ausschließlich zu rechtmäßigen Zwecken zu tun. Sie verpflichten sich ausdrücklich, kein Material zu veröffentlichen, das: (1) verleumderisch, beleidigend, missbräuchlich oder obszön ist, einschließlich, und ohne darauf beschränkt zu sein, Material, das Verhalten fördert, das eine Straftat darstellen würde, zu zivilrechtlicher Haftung Anlass gibt oder einen anderen Verstoß gegen anwendbare lokale, regionale, nationale oder internationale Gesetze darstellen würde; (2) gegen die Urheberrechts- oder anderen Eigentumsrechte eines Dritten verstößt; (3) die Privatsphäre einer anderen Person verletzen würde; (4) als Werbung oder Angebot ohne die ausdrückliche Genehmigung von BioMarin beabsichtigt ist; (5) eine Aufforderung zur Spende für gemeinnützige Zwecke, Kettenbriefe oder Schneeballsysteme darstellt; (6) eine(n) Virus, Wurm, Trojaner, Zeitbombe oder andere schädliche Programme oder Komponenten enthält; oder (7) sich im Allgemeinen nicht auf das ausgewiesene Thema oder den Gegenstand der Website bezieht. Sie verpflichten sich auch, Folgendes zu unterlassen: a) nach Verwarnung, fortgesetzte Veröffentlichung von Material, dessen Veröffentlichung BioMarin Ihnen untersagt hat; (b) Annahme einer falschen Identität oder Erstellung einer gefälschten E-Mail-Adresse bzw. eines gefälschten Headers oder anderweitiger Versuch, andere Personen in Bezug auf die Identität des Absenders oder den Ursprung der Nachricht irrezuführen; (c) Posten, Erzeugen oder Verteilen von „Spam“ oder Massen-E-Mails; (d) Aufspüren oder anderweitige Sammlung von Informationen über andere, einschließlich E-Mail-Adressen, ohne deren Zustimmung; (e) Beeinträchtigung oder Störung von Netzwerken, die mit der Website verbunden sind oder verwendet werden, um die Inhalte oder Dienstleistungen zuzustellen (oder Verstoß gegen die Regeln, Grundsätze oder Verfahrensvorschriften dieser Netzwerke); (f) Versuch, durch Passwortausforschung oder andere Mittel unautorisierten Zugang zu den eingeschränkten Bereichen der Website, anderen Konten, Computersystemen oder Netzwerken, die mit der Website verbunden sind, zu erlangen; oder (g) Störung der Nutzung oder Verwendung der Website durch andere Websitenutzer. BioMarin ist nicht für das Screening oder eine Überwachung von Material verantwortlich, das von Ihnen oder einer anderen natürlichen oder juristischen Person in interaktiven Bereichen veröffentlich wird, und BioMarin übernimmt diese Aufgaben grundsätzlich nicht. Wenn BioMarin über Material in Kenntnis gesetzt wird, das vorgeblich diesen Bedingungen und Konditionen nicht entspricht, kann BioMarin diesen Vorwurf untersuchen und das Material nach seinem alleinigen Ermessen entfernen oder dessen Entfernung verlangen. BioMarin behält sich das Recht vor, Material zu entfernen, das missbräuchlich, gesetzwidrig oder störend ist oder das diesen Bedingungen und Konditionen anderweitig nicht entspricht. BioMarin behält sich das Recht vor, alle auf seiner Website geposteten Materialien zu bearbeiten oder zu löschen, unabhängig davon, ob sie gegen diese Inhaltsnormen verstoßen oder nicht. BioMarin übernimmt weder Ihnen noch einer anderen natürlichen oder juristischen Person gegenüber eine Haftung oder Verantwortung für die Durchführung oder Nichtdurchführung der oben dargelegten Screening-Aktivitäten. Des Weiteren wird von BioMarin nicht gewährleistet, garantiert oder zugesichert, dass die in den interaktiven Bereichen veröffentlichten Materialien wahr, korrekt oder zuverlässig sind. BioMarin befürwortet auch keine Meinungen, die in den interaktiven Bereichen zum Ausdruck gebracht werden. SIE NEHMEN ZUR KENNTNIS, DASS JEGLICHER RÜCKGRIFF AUF INHALTE, DIE IN DEN INTERAKTIVEN BEREICHEN VERÖFFENTLICHT WERDEN, AUF IHR EIGENES RISIKO ERFOLGT. Sie gewähren hiermit BioMarin eine nichtexklusive, weltweite, gebührenfreie, unbefristete Lizenz mit Recht der Unterlizenzvergabe zur Reproduktion, Verteilung, Übertragung, Erstellung von abgeleiteten Arbeiten, öffentlichen Darbietung oder öffentlichen Aufführung von Materialien und anderen Informationen, die Sie in den interaktiven Bereichen einreichen, und zwar mit allen Mitteln und in allen Medien, die jetzt bekannt sind oder in Zukunft entwickelt werden, und zwar für alle Zwecke und Anwendungen.

Verschiedenes

    Separate Bedingungen und Konditionen

In Verbindung mit Ihrer Nutzung und/oder Ihrem Zugriff auf Inhalte, die in bestimmten Bereichen dieser Website enthalten sind, ist es möglicherweise erforderlich, dass Sie noch anderen Grundsätzen oder Geschäftsbedingungen zusätzlich zu diesen Bedingungen und Konditionen zustimmen müssen. Sie sollten diese aufmerksam lesen, bevor Sie diese Inhalte oder Bereiche dieser Website benutzen. Vorbehaltlich ausdrücklich anders lautender Angaben haben solche Bedingungen keine Änderung der vorliegenden Bedingungen und Konditionen zur Folge und treten auch nicht an deren Stelle.

    Datenschutzhinweise

BioMarin ist sehr am Schutz der Privatsphäre gelegen und hat Richtlinien zur Behandlung von Datenschutzfragen entwickelt. Sie finden die aktuellen Datenschutzhinweise unter DATENSCHUTZHINWEISE (die „Datenschutzhinweise“). Die Datenschutzhinweise werden hiermit durch Bezugnahme in diese Bedingungen und Konditionen aufgenommen und stellen einen Teil von ihnen dar.

    Streitbeilegung, geltendes Recht und Gerichtsstand

Biomarin und Sie verpflichten sich hinsichtlich aller und jeglicher Streitigkeiten, die sich aus oder in Verbindung mit dieser Website oder diesen Bedingungen und Konditionen ergeben (einschließlich, und ohne darauf beschränkt zu sein, die Datenschutzhinweise), in gutem Glauben miteinander zu verhandeln und sich angemessen um Kooperation zu bemühen, um zu einer beiderseitig zufriedenstellenden Lösung zu kommen. BioMarin übernimmt keine Verpflichtung, sich an einem Streit zwischen einem Benutzer und einer anderen Person zu beteiligen. Diese Website, die vorliegenden Bedingungen und Konditionen und jegliche in Verbindung damit entstehenden Streitfälle unterliegen ausschließlich den Gesetzen des US-Bundesstaats Kalifornien und werden entsprechend ausgelegt, ungeachtet der Grundsätze zu Gesetzeskonflikten. BioMarin und Sie verpflichten sich, alle Streitigkeiten, die sich im Rahmen dieses Vertrags ergeben, ausschließlich durch ein vertrauliches und rechtsverbindliches Schiedsverfahren in San Francisco, Kalifornien, oder ein anderes Schiedsgericht, auf das sich die Parteien einigen, gemäß der Schiedsordnung („Schiedsordnung“) der internationalen Handelskammer („ICC“; International Chamber of Commerce) und durch einen alleinigen Schiedsrichter beilegen zu lassen, der im Einvernehmen der Parteien ernannt wird und entsprechend der besagten Schiedsordnung bestätigt wird. Der Schiedsspruch ist rechtsverbindlich und kann in einem Gericht der entsprechenden Zuständigkeit als Urteil eingetragen werden. Sie erklären sich damit einverstanden, dass BioMarin berechtigt ist, eine einstweilige Unterlassungsverfügung im gesetzlich erlaubten Umfang zu erwirken, um diese Bedingungen und Konditionen durchzusetzen, während eine endgültige schiedsrichterliche Entscheidung aussteht.

    Modifikation der Bedingungen und Konditionen etc.

Diese Bedingungen und Konditionen und die oben erwähnten Datenschutzhinweise stellen die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und BioMarin hinsichtlich ihres Gegenstandes dar und treten an die Stelle aller vorherigen Vereinbarungen oder Mitteilungen. Diese Bedingungen und Konditionen unterliegen gelegentlichen Änderungen. BioMarin wird sich bemühen, einen Hinweis auf Änderungen dieser Bedingungen und Konditionen für einen Zeitraum von dreißig (30) Tagen nach der Implementierung dieser Änderungen im Internet zu veröffentlichen. Es wird Ihnen daher empfohlen, diese Bedingungen und Konditionen gelegentlich oder mindestens alle dreißig (30) Tage noch einmal zu lesen. Wenn Sie diese Website nach Bekanntgabe einer Änderung dieser Bedingungen und Konditionen durch BioMarin weiter nutzen, stellt dies Ihre Annahme der geänderten Bedingungen und Konditionen dar. Wenn eine Bedingung oder Bestimmung dieser Bedingungen und Konditionen für ungültig, gesetzwidrig oder anderweitig undurchsetzbar befunden wird, hat diese Entscheidung keinen Einfluss auf die anderen Bedingungen oder Bestimmungen dieser Bedingungen und Konditionen oder die Gesamtheit dieser Bedingungen und Konditionen. Stattdessen wird die entsprechende Bedingung oder Bestimmung in dem Maße modifiziert angesehen, das erforderlich ist, um diese Bedingung oder Bestimmung durchsetzbar zu machen, und die Rechte und Verpflichtungen der Parteien werden entsprechend ausgelegt und durchgesetzt, wobei die Absicht und Vereinbarungen in diesen Bedingungen und Konditionen im vollsten zulässigen Maße erhalten bleiben. Ihre Verpflichtungen gemäß diesen Bedingungen und Konditionen bestehen auch nach der Beendigung dieser Website, der Nutzung dieser Website Ihrerseits, aller Benutzerinhalte dieser Website oder dieser Bedingungen und Konditionen fort.

    Medizinische Haftungsausschlüsse

Die auf dieser Website zur Verfügung gestellten Inhalte dienen nur zu Informations- und Aufklärungszwecken und sind kein Ersatz für das Fachurteil eines Arztes bei der Diagnose und Behandlung von Patienten. BioMarin gibt keine medizinischen Empfehlungen ab und stellt keine medizinischen oder diagnostischen Dienste bereit. Ihr Rückgriff auf Inhalte, die Sie auf der oder über die Website beziehen, erfolgt ausschließlich auf Ihr eigenes Risiko.

    Kinder (Personen im Alter von unter 13 Jahren) müssen die Erlaubnis eines Erziehungsberechtigten haben. Diese Website ist nicht für Kinder bestimmt und nicht darauf ausgelegt, die Aufmerksamkeit von Kindern zu erregen. Von Personen, die unseres Wissens Kinder sind, erheben wir keine personenbezogenen Informationen, ohne die Erlaubnis der Eltern oder Erziehungsberechtigten einzuholen.

 

    Zugriff oder Nutzung im Ausland

BioMarin erhebt keinen Anspruch, dass die Website zum Zugriff oder zur Nutzung außerhalb der USA angemessen ist. Ihr Zugriff und/oder Ihre Verwendung der Website außerhalb der USA erfolgt auf Ihr eigenes Risiko und Sie sind für die Einhaltung der Gesetze Ihres Landes verantwortlich.

    Kontaktinformationen

Bei Fragen zu diesen Nutzungsbedingungen wenden Sie sich bitte an BioMarin unter service@lems.com oder telefonisch unter der UK-Nummer +44 (0)207 420 0800. Wenn Sie Fragen zu dieser Website haben, wenden Sie sich bitte an den Webmaster unter webmaster@lems.com